Commentaire
Les peintures de portes coulissantes mobiles de Shinkinden sont célèbres. Elle aurait été peinte par Kano Douun, du Musée de la maison impériale de Kyoto, et utilise une technique connue sous le nom de perspective inversée. Il est très rare et doit être apprécié. Le jardin, appelé Bansuien, qui change au fil des saisons, est également un incontournable.
open
Explication
Le Bishamondo est l'un des 13 seuls miya-monzekis (temple bouddhique fondé par un prêtre de sang royal) au Japon et il jouit d'un très grand prestige. Saicho a ouvert le temple Enryakuji sur le mont Hiei, la montagne mère du bouddhisme japonais, pour y vénérer Bishamonten. Celui-ci fut d'ailleurs sculpté en ces lieux en l'honneur de l'empereur Kanmu, qui a inauguré la capitale Heian-kyo à Kyoto. Il a été déménagé à l'emplacement actuel au début de l'époque Edo (XVIIe siècle). Le printemps avec ses fleurs de cerisier, l'automne avec ses feuilles rouges et le nouvel an, avec ses nombreux fidèles sont d'autant d'occasions de le visiter... mais vous pouvez aussi profiter d'une atmosphère calme tout au long de l'année. Le fusuma de la "peinture fusuma en mouvement" ("Ugoku Fusuma-e") y est absolument à admirer. Il a été réalisé par Kano Masunobu, et lorsque le spectateur se déplace, la direction du bureau dessiné sur la porte coulissante change et le navire regarde vers l'avant. Cette technique appelée perspective inversée et implique le spectateur, centré depuis n'importe quel angle. Une autre caractéristique de Bishamon-do est que des images normalement immobiles, comme le dragon du plafond ou la carpe de Maruyama Okyo, bougent. À l'automne, les marches de pierre sous le Teshimon sont teintes de rouge vif avec les feuilles d'érables tombées, et nombreux sont les admirateurs de ces "tapis de feuilles d'érables" ("Shiki Momiji").
Le Tenrei Buntai est un écrit édité par Xiao Ziliang, deuxième fils du deuxième empereur de la dynastie Qi, pendant les dynasties du nord et du sud de la Chine au Ve siècle. Kobo Daishi Kukai l'a, semble-t-il, introduit au Japon, et le temple est en possession d'une copie manuscrite datant de l'époque Kamakura. Différentes polices de caractères chinois de l'époque telles que l'écriture régulière, l'écriture semi-cursive, l'écriture cursive et l'écriture cléricale y sont représentées, mais aussi diverses autres polices de caractères n'entrant pas dans les cadres cités précédemment. Cela en fait une écriture très dynamique. Cette reproduction manuscrite a une expression riche et intéressante, qui comprend des "Senninsho", dessins dont on ne sait pas s'ils étaient lu tels quels.
C'est un commentaire à propos de l'important Sutra du Nirvana, émis lors de la dynastie chinoise Tang. Il a par la suite été introduit au Japon à l'époque de Nara et copié à l'époque de l'empereur Shomu. Des trente volumes originaux, il ne reste que six volumes, et la collection de ce temple en fait partie. Bishamon-do possédait de nombreuses lieux de stockage et entrepôts en plus de cette bibliothèque de textes bouddhiques en plus du Kyozo, qui abrite les écritures. Le Kyozo actuel est un temple qui vénère principalement Senju Kannon. Il est situé en face du Benten-do, qui consacre Benzaiten au concept d'immortalité à jeunesse éternelle, financé par Kita no Mandoro. Les érables sont magnifiques depuis la vue de l'arrière du hall principal vers le Benten-do. Cela en fait un endroit populaire pour la photographie avant mariage.
Toin Kinsada était un seigneur de l'époque des cours du Nord et du Sud (XIVe siècle) au Japon, et a été promu au plus haut rang du ministre de la gauche. Son journal est très précieux en tant que matériau historique retranscrivant la situation du Japon de l'époque, tourmenté par la querelle des dynasties du Nord et du Sud qui divisait famille impériale et seigneurs.
Bishamon-do n'était pas à Yamashina, mais dans la partie nord-est du palais impérial à l'époque lorsque Kinsada Toin était en vie. Il a été endommagé par la guerre qui a suivi à Kyoto (guerre d'Onin) et a été déplacé vers son emplacement actuel au début de l'époque Edo (XVIIe siècle). Bien qu'il s'agisse d'un temple prestigieux qui a accueilli à l'époque de nombreux membres de la famille impériale en tant que prêtres successifs, Bishamon-do, qui se situe maintenant dans l'arrondissement de Yamashina, est désormais un temple calme et classique avec son bâtiment principal Honden, sa salle de culte Reiden, son bâtiment Shinden, entre autres bâtiments.
Informations sur les biens culturels
【Horaires】
9.00-17.00 (réception 16.30) Déc-Fév 9:00-16:30
【Jours de fermeture】
ー
【Tarifs】
Adultes 500 yen Étudiants du collège et du lycée 400 yen Élèves des écoles primaires 300 yen Groupes de 15 personnes 1 réduction Handicapés 250 yen
【Lien externe】
Retour à la liste des biens culturels de Quartier de Yamashina, Ville de Kyoto, Préfecture de Kyoto